8.8 to be or not to be的含義在劉別謙的語(yǔ)境中被不斷放大,喜劇性的,政治性的,歷史性的的,這也正是全片的核心設(shè)計(jì),以喜劇的形式對(duì)抗納粹,消解的不是憤怒,而是恐懼。//大銀幕重看,最天才的地方在于其對(duì)演員身份的自審,表演往往是具有迷惑性的,而劉別謙恰恰是利用了這種虛假而將其轉(zhuǎn)化為這場(chǎng)騙局的幽默中最至關(guān)重要的一部分,一次次的身份轉(zhuǎn)變使表演的方式越來(lái)越貼近真實(shí),而真實(shí)的納粹也不再令人心生畏懼,在以假亂真中堅(jiān)信"to be or not to be"