兩種聲音系統(tǒng):都市的車(chē)流聲,鄰居的除草機(jī)聲音,汽車(chē)的電臺(tái)廣播聲,偶爾夾雜的鳥(niǎo)兒聲,保留都市風(fēng)貌未被馴化的一面,但依然是工業(yè)的,有壓力的,嘈雜的,最後他停在車(chē)裡思考要不要「出去」(隱含的同性情愫,對(duì)成為父親的壓力,要不要與妻子說(shuō)明)。然後是自然的聲音,水流,鳥(niǎo)叫,溫泉中被淨(jìng)化,當(dāng)他按摩時(shí),戴著戒指的手落入水中,再明顯不過(guò)的意味。但片名最後出來(lái),毫無(wú)疑問(wèn)只是Old Joy